-
1 отсек
муж. compartement;
module( космического корабля) отделяемый грузовой отсек ≈ (транспортного самолета) pod авиац. балластный отсек ≈ water ballast tank освобождать отсеки ≈ to blow the tanks водонепроницаемый отсек ≈ watertight tank, watertight compartment -
2 водонепроницаемый отсек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемый отсек
-
3 watertight cell
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watertight cell
-
4 watertight cell
1) <engin.> отсек водонепроницаемый
2) отсек герметический -
5 cassette storage compartment
English-Russian big medical dictionary > cassette storage compartment
-
6 reactor compartment
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor compartment
-
7 watertight
-
8 watertight
-
9 watertight tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watertight tank
-
10 watertight compartment
водонепроницаемый отсекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > watertight compartment
-
11 watertight tank
водонепроницаемый отсекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > watertight tank
-
12 watertight compartment
-
13 watertight ceil
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > watertight ceil
-
14 water-tight compartment
-
15 watertight compartment
-
16 watertight division
-
17 waterproof compartment
English-Russian military dictionary > waterproof compartment
-
18 watertight compartment
English-Russian military dictionary > watertight compartment
-
19 watertight compartment
водонепроницаемый отсекEnglish-Russian dictionary of technical terms > watertight compartment
-
20 watertight tank
См. также в других словарях:
Водонепроницаемый отсек — часть объема корпуса корабля, ограниченная водонепроницаемыми переборками, способными выдерживать давление воды при затоплении смежных помещений. Корпус корабля разделен на ряд водонепроницаемых отсеков (5 15 и более), что обеспечивает плавучесть … Морской словарь
коффердам — (англ. cofferdam) узкий водонепроницаемый отсек, отделяющий, изолирующий соседние помещения на судне. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. коффердам [англ. cofferdam] – 1) мор. узкий непроницаемый отсек, отделяющий два соседних… … Словарь иностранных слов русского языка
Музеи и памятники подводным лодкам — Российская атомная подводная лодка типа «Акула» («Тайфун») Подводная лодка (подлодка, пл, субмарина) корабль, способный погружаться и длительное время действовать в подводном положении. Важнейшее тактическое свойство подводной лодки скрытность … Википедия
П. лодка — Российская атомная подводная лодка типа «Акула» («Тайфун») Подводная лодка (подлодка, пл, субмарина) корабль, способный погружаться и длительное время действовать в подводном положении. Важнейшее тактическое свойство подводной лодки скрытность … Википедия
Подводная лодка (класс корабля) — Российская атомная подводная лодка типа «Акула» («Тайфун») Подводная лодка (подлодка, пл, субмарина) корабль, способный погружаться и длительное время действовать в подводном положении. Важнейшее тактическое свойство подводной лодки скрытность … Википедия
Подводные лодки — Российская атомная подводная лодка типа «Акула» («Тайфун») Подводная лодка (подлодка, пл, субмарина) корабль, способный погружаться и длительное время действовать в подводном положении. Важнейшее тактическое свойство подводной лодки скрытность … Википедия
Подлодка — Российская атомная подводная лодка типа «Акула» («Тайфун») Подводная лодка (подлодка, пл, субмарина) корабль, способный погружаться и длительное время действовать в подводном положении. Важнейшее тактическое свойство подводной лодки скрытность … Википедия
Подводная лодка — У этого термина существуют и другие значения, см. Подводная лодка (значения) … Википедия
КОФФЕРДАМ — (Cofferdam) 1. Продольный водонепроницаемый отсек, расположенный у бортов непосредственно за поясной броней. Назначение К. предохранить судно от затопления через бортовые пробоины или расшатавшиеся броневые болты. К. часто заполняется пробкой или … Морской словарь
ПЭУ-1 — Общие данные … Википедия
Летающая подводная лодка — Проект ЛПЛ Ушакова Летающая подводная лодка летательный аппарат, совместивший в себе способность гидроплана совершать взлёт и посадку на воду и способность подводной лодки передвигаться в подводном положении. Поскольку требования,… … Википедия